Un suggestivo affresco su Napoli,un percorso nella città e nel suo passato. Storia, ritratti di artisti, luoghi, fanno di questo libro un inno ai colori, alle melodie, e alla profonda umanità della capitale partenopea. Una città tanto seducente e misteriosa quanto poetica e verace, da scoprire attraverso lo stile originale ed elegante dell'autrice.
Elvire Maurouard nasce a Jérémie,“The City of Poetsâ€, ad Haiti, nel 1971. àˆ membro della Société des Poètes franà§ais. Insegnante, giornalista, poetessa e scrittrice di saggi, ha pubblicato Les beautés noires de Baudelaire (premio Louis Marin) e Haà¯ti, le pays hanté (medaglia d'oro all'Académie de Lutèce). Il suo primo romanzo La Joconde noire è stato acclamato dalla critica e alcuni suoi testi sono stati tradotti in diverse lingue tra cui il finlandese e l'italiano (il racconto Le Jardin de Baudelaire ha ricevuto in Sicilia il primo premio dell'Accademia del Convivio). Rendere a Napoli tutti i suoi baci è il primo libro tradotto in Italia.