Le ampie poesie epiche di Eminescu, brillanti anche per la loro prosodia classica, ritraggono protagonisti come lo scienziato filosofo, il letterato, il patriota, l'innamorato, il genio sovrumano attratto da un essere umano: tutti questi mettono in scena l'assoluto morale ed estetico, contrapposto alla degradazione dei valori e dei costumi dell'epoca. Il vero trionfo, però, il poeta lo consegue nel mondo delle idee, con il poema Espero (1883), una sintesi della creazione emineschiana in cui raggiunge la piena maturità espressiva. Edizione bilingue rumeno-italiano
