Le letterature dell’Africa lusofona di Marco Bucaioni è la pubblicazione integrale della tesi di dottorato discussa dall’autore nel febbraio del 2013 presso l’Università degli Studi di Perugia. Il lavoro di tesi comprende un ampio inquadramento dei paesi dell’Africa lusofona (Capo Verde, Guinea Bissau, São Tomé e Príncipe, Angola e Mozambico), con dati di geografia umana e antropica, prima di procedere a una rassegna della storia della letteratura di ognuno dei cinque paesi che compongono l’Africa lusofona, dagli albori al presente. Il secondo tomo di questa pubblicazione è interamente occupato dall’appendice alla tesi: la bibliografia attiva di un gran numero di autori provenienti dall’area del mondo in questione. Per finire, una lista di traduzioni di opere di autori africani di lingua portoghese tradotte in italiano, nell’ottica di essere utili sia allo studioso che allo studente, senza dimenticare il curioso.